Nova Zelândia: Contract and Commercial Law Act 2017
Tipo de assinatura: assinatura eletrônica simples (SES). O Portant não oferece assinaturas eletrônicas avançadas nem qualificadas e não verifica a identidade do signatário.
Na Nova Zelândia, as assinaturas eletrônicas são regidas pela Parte 4 da Contract and Commercial Law Act 2017. Ela substituiu a Electronic Transactions Act 2002 em 1º de setembro de 2017. Por essa lei, um documento não pode ter seus efeitos jurídicos negados apenas por ser eletrônico (seção 211). Quando a própria lei exige uma assinatura, uma assinatura eletrônica atende a essa exigência somente se passar nos testes da seção 226. O Schedule 5 exclui alguns documentos dessas regras. Eles estão listados em Fique atento às exceções de documentos abaixo.
Visão geral da Parte 4 da Contract and Commercial Law Act 2017
- Localização: Nova Zelândia.
- Finalidade: Reduz a incerteza sobre os efeitos jurídicos das informações eletrônicas e permite que certas exigências legais baseadas em papel, inclusive a exigência de uma assinatura, sejam atendidas eletronicamente (seção 207). As informações não têm seus efeitos jurídicos negados apenas por estarem em formato eletrônico (seção 211).
- Escopo: A maioria dos contratos e transações, tanto empresariais quanto pessoais. O Schedule 5 da lei exclui alguns documentos, entre eles testamentos e outros instrumentos testamentários, affidavits e declarações juramentadas (statutory declarations) e procurações.
Quando e onde a lei se aplica
- Tipo de transações: A maioria das transações empresariais e pessoais, como contratos, declarações de ciência e aprovações. A Parte 4 define quando uma exigência legal de forma escrita ou de assinatura pode ser atendida eletronicamente. O Schedule 5 exclui alguns documentos, e alguns órgãos estabelecem suas próprias regras.
- Jurisdições: A Parte 4 se aplica quando a legislação da Nova Zelândia rege a exigência. Um acordo transfronteiriço pode ser regido pela legislação de outro país.
- Consentimento: Ninguém é obrigado a usar, fornecer ou aceitar informações em formato eletrônico sem o seu consentimento, mas o consentimento pode ser inferido da conduta (seção 220). Na prática, ainda é prudente obter a concordância de cada parte em assinar eletronicamente.
O que a lei exige e o que o Portant oferece
| Tema | O que significa | O que o Portant oferece |
|---|---|---|
| Identificação do signatário | A assinatura deve identificar adequadamente o signatário (seção 226). | Cada assinatura está vinculada ao endereço de e-mail da solicitação. Em um link de assinatura, o signatário também informa seu nome e e-mail, e esses dados são salvos com os eventos de assinatura. O Portant não verifica a identidade do signatário. |
| Aprovação | A assinatura deve indicar adequadamente a aprovação do signatário em relação às informações a que se refere (seção 226). | Em todos os fluxos de assinatura, antes que uma assinatura seja aplicada, o signatário marca uma caixa confirmando "I understand that this is a legal representation of my signature" (Entendo que esta é uma representação legal da minha assinatura). Isso confirma a intenção de assinar. Obter a concordância de cada parte em assinar eletronicamente cabe a você. |
| Confiabilidade | A forma de assinar deve ser tão confiável quanto for apropriado para a finalidade e as circunstâncias (seção 226). | O Portant oferece uma assinatura eletrônica simples e não verifica a identidade. Se isso é confiável o suficiente depende do documento. |
| Integridade do documento | A seção 228 presume que uma assinatura é suficientemente confiável (um dos testes da seção 226) quando quatro condições são atendidas. Uma delas é que qualquer alteração na assinatura após a assinatura seja detectável. Quando a assinatura se destina a mostrar que o documento não foi alterado, qualquer alteração no documento também deve ser detectável. A presunção pode ser afastada por prova em contrário. | Cada PDF assinado é bloqueado e recebe um hash. Qualquer pessoa pode verificar um PDF assinado em sign.portant.co. A verificação confirma apenas se o arquivo é um documento do Portant inalterado. Ela não mostra quem assinou, quando nem de onde. |
| Registros da assinatura | Um registro do processo de assinatura pode ajudar a mostrar quem assinou e quando, se uma assinatura for questionada. | Nos planos pagos (Pro, Team e Enterprise), você pode ativar a trilha de auditoria para adicionar uma página ao final do PDF assinado. Ela mostra o nome do arquivo, quando e por quem o documento foi criado, o ID do documento e seu status. Em seguida, lista quando a solicitação foi enviada, cada vez que um destinatário abriu o documento e cada assinatura (com e-mail, data e hora, endereço IP, localização aproximada e dispositivo), e quando o documento foi concluído. Ela não registra um cancelamento. O plano Free não inclui a trilha de auditoria. |
| Informações pessoais | A Privacy Act 2020 estabelece regras sobre como as informações pessoais são coletadas, armazenadas e compartilhadas. Ela se aplica separadamente das regras de assinatura eletrônica. | O Portant hospeda os dados no Google Cloud Platform (GCP). Consulte o Adendo de Proteção de Dados. |
| Quem pode abrir e assinar | A lei não estabelece regras de acesso. Esta linha explica quem pode abrir e assinar um documento do Portant. | Uma solicitação de assinatura normalmente envia a cada signatário, por e-mail, um link para assinar. Qualquer pessoa que tenha um link de assinatura pode assinar; portanto, se um destinatário encaminhar o e-mail, a pessoa que o receber poderá assinar. O link de assinatura de cada solicitação também aparece na página Outputs (Saídas) e, se você usa o HubSpot, é gravado em uma propriedade do HubSpot assim que a solicitação é enviada. Um link de visualização permite que qualquer pessoa que o tenha visualize o documento. O Portant não verifica quem abre ou assina. Envie solicitações sensíveis apenas a destinatários de sua confiança. |
Considerações práticas
- Confirme que cada parte está disposta a assinar eletronicamente. A lei permite que o consentimento seja inferido da conduta (seção 220), mas ainda é prudente obter a concordância de cada parte. Obter essa concordância cabe a você.
- Guarde o PDF assinado. Cada PDF assinado é bloqueado e recebe um hash. Armazene o PDF assinado em um local seguro. Você pode verificar se um arquivo é um documento do Portant inalterado em sign.portant.co.
- Ative a trilha de auditoria antes de enviar (planos pagos). Nos planos Pro, Team e Enterprise, ative a opção Audit trail (Trilha de auditoria) antes de enviar a solicitação. Ela funciona para solicitações de assinatura de fluxos de trabalho, links de assinatura e uploads na guia Signatures. Ela adiciona ao PDF assinado uma página que mostra quando e de onde cada destinatário visualizou e assinou. Ela não pode ser adicionada a um PDF que já foi assinado. Consulte Audit trail (Trilha de auditoria).
- Fique atento às exceções de documentos. O Schedule 5 da Contract and Commercial Law Act 2017 exclui alguns documentos das regras de assinatura eletrônica da lei. Entre eles estão testamentos, codicilos e outros instrumentos testamentários; affidavits, declarações juramentadas (statutory declarations) e outros documentos prestados sob juramento ou afirmação solene; e procurações e procurações duradouras (enduring powers of attorney). Esses documentos geralmente exigem uma assinatura manuscrita. Outros órgãos podem estabelecer suas próprias regras. Por exemplo, a Land Information New Zealand exige assinaturas manuscritas originais em documentos apresentados em papel.
- Verifique se o documento precisa de uma testemunha. Se a lei exigir que uma assinatura seja testemunhada (por exemplo, uma escritura assinada por uma pessoa física nos termos da seção 9 da Property Law Act 2007), a seção 227 estabelece condições adicionais, e a assinatura da testemunha também deve atender aos requisitos da lei. O Portant não oferece uma etapa de testemunho, portanto obtenha orientação jurídica antes de usá-lo para esses documentos.
- Trate as informações pessoais com cuidado. Os documentos assinados e as páginas da trilha de auditoria incluem nomes, endereços de e-mail e endereços IP. A Privacy Act 2020 se aplica à forma como você os coleta, armazena e compartilha.
Níveis de garantia
A legislação da Nova Zelândia não classifica as assinaturas eletrônicas em níveis formais como faz o Regulamento eIDAS da UE. O Portant oferece uma assinatura eletrônica simples (SES). Ele não oferece assinaturas eletrônicas avançadas nem qualificadas e não verifica a identidade do signatário.
A seção 228 da lei presume que uma assinatura é confiável quando determinadas condições são atendidas. Entre elas, que a forma de assinar esteja vinculada ao signatário e a nenhuma outra pessoa, e que estivesse sob o controle exclusivo do signatário no momento da assinatura. Como o Portant não verifica a identidade, não presuma que essa presunção se aplica a uma assinatura do Portant. Caso contrário, a assinatura deve ser tão confiável quanto for apropriado para sua finalidade e suas circunstâncias (seção 226(1)(c)).
Conclusão
O Portant oferece assinaturas eletrônicas simples. Pela Parte 4 da Contract and Commercial Law Act 2017, um documento não pode ter seus efeitos jurídicos negados apenas por ser eletrônico (seção 211). Quando a lei exige uma assinatura, uma assinatura eletrônica precisa atender à seção 226, e o Schedule 5 exclui alguns documentos dessas regras. Esta página não é aconselhamento jurídico. Para documentos regulamentados ou de alto valor, consulte um advogado antes de confiar em uma assinatura eletrônica.
Se tiver dúvidas sobre as assinaturas do Portant, entre em contato.